x

Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies. Dowiedz się więcej.

logo angielski słówka
 
REKLAMA BOCZNA LEWA


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    5 / 5
Liczba głosów:    4
 

The Fugees - Killing me softly

I heard he sang a good song, I heard he had a style. - Słuszałam, że śpiewał dobrą piosenkę, słyszałam, że miał styl.
And so I came to see him and listen for a while. - Więc przyszłam go zobaczyć i posłuchać chwilę.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes. - I był tam młody chłopak, nieznajomy dla moich oczu.

Strumming my pain with his fingers, - Wygrywał palcami mój ból
Singing my life with his words, - Wyśpiewywał swoimi słowami moje życie
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Telling my whole life with his words, - Opowiadał całe moje życie swoimi słowami
Killing me softly with his song - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd, - Poczułam, że czerwienieję od gorączki, speszona tłumem.
I felt he found my letters and read each one out loud. - Poczułam jakby znalazł moje listy i przeczytał każdy z nich a glos
I prayed that he would finish but he just kept right on. - Modliłam się, aby przestał, lecz on śpiewał dalej.


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
MATERIAŁ DODAŁ:
Kainti avatar
 
Zobacz innych Użytkowników
REKLAMA
Angielski. Kurs dla zabieganych   Angielski. Kurs dla zabieganych

Ucz się w każdej wolnej chwili i dowolnym miejscu!



do góry

Copyright 2018 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl