Angielski 
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Łaciński
Niemiecki
Norweski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
LEKCJE SŁÓWEK I TESTY
Wybierz język:
DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
NOWOŚCI W SERWISIE
Angielski - Filmy - Czy filmy pomagają w nauce angielskiego?
Włoski - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Hiszpański - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Francuski - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Niemiecki - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Angielski - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Angielski - Gry on-line - Zestaw 53 - styczeń 2015
Angielski - Listy słówek - Idiomy z jedzeniem
TAGI
angielski nauka rosyjskiego zwroty język francuski film słownictwo angielskie wyrażenia gramatyka słówka język rosyjski piosenki z tłumaczeniem matura gry on-line język włoski włoski rosyjski język hiszpański francuski nauka języka angielskiego tłumaczenie nauka francuskiego wypracowania nauka angielskiego hiszpański piosenka ćwiczenia język angielski język niemiecki niemiecki test
The Fugees - Killing me softly
I heard he sang a good song, I heard he had a style. - Słuszałam, że śpiewał dobrą piosenkę, słyszałam, że miał styl.
And so I came to see him and listen for a while. - Więc przyszłam go zobaczyć i posłuchać chwilę.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes. - I był tam młody chłopak, nieznajomy dla moich oczu.
Strumming my pain with his fingers, - Wygrywał palcami mój ból
Singing my life with his words, - Wyśpiewywał swoimi słowami moje życie
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Telling my whole life with his words, - Opowiadał całe moje życie swoimi słowami
Killing me softly with his song - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd, - Poczułam, że czerwienieję od gorączki, speszona tłumem.
I felt he found my letters and read each one out loud. - Poczułam jakby znalazł moje listy i przeczytał każdy z nich a glos
I prayed that he would finish but he just kept right on. - Modliłam się, aby przestał, lecz on śpiewał dalej.
And so I came to see him and listen for a while. - Więc przyszłam go zobaczyć i posłuchać chwilę.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes. - I był tam młody chłopak, nieznajomy dla moich oczu.
Strumming my pain with his fingers, - Wygrywał palcami mój ból
Singing my life with his words, - Wyśpiewywał swoimi słowami moje życie
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Killing me softly with his song, - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
Telling my whole life with his words, - Opowiadał całe moje życie swoimi słowami
Killing me softly with his song - Delikatnie zabijał mnie swoją piosenką
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd, - Poczułam, że czerwienieję od gorączki, speszona tłumem.
I felt he found my letters and read each one out loud. - Poczułam jakby znalazł moje listy i przeczytał każdy z nich a glos
I prayed that he would finish but he just kept right on. - Modliłam się, aby przestał, lecz on śpiewał dalej.
Tagi: piosenki z tłumaczeniem, język angielski, piosenki po angielsku, piosenka, nauka języka angielskiego, nauka języka, nauka angielskiego, angielski
Zaproponuj zmianę
MATERIAŁ DODAŁ:
Zobacz też:
Polecamy również:
Polecamy również:
|
Angielski Gamebook z ćwiczeniami Enigmas
Powieść interaktywna - wciągnij się w grę fabularną i mimochodem ucz się angielskiego! |
