x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo angielski słówka
 
delicate
delikatny
tangle
gmatwać, plątać
allumer
zapalać, włączać
la arena
piasek
das Engagement
zaangażowanie
dare
dawać
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    3.7 / 5
Liczba głosów:    3
 

Jack Johnson - Better together

There's no combination of words- Nie ma takich słów
I could put on the back of a postcard- które mógłbym napisać na kartce
pocztowej
No song that I could sing- Nie ma piosenki, którą bym wyśpiewał
But I can try for your heart- Ale mogę się starać dla Twojego serca
Our dreams, and they are made out of real things- Nasze sny stają się
jawą
Like a, shoebox of photographs- Jak zdjęcia w pudełku po butach
With sepiatone loving- zrobione w uroczej sepii
Love is the answer- Miłość jest odpowiedzią
At least for most of the questions in my heart- Przynajmniej na
większość pytań w moim sercu
Like why are we here? And where do we go?- Np. Po co jesteśmy? Dokąd
idziemy?
And how come it's so hard?- Dlaczego to wszystko takie ciężkie?
It's not always easy and- Bo nie zawsze jest lekko
Sometimes life can be deceiving- Czasem życie wprowadza nas w błąd
I'll tell you one thing it's always better when we're together- Ale
powiem Ci jedną rzecz: zawsze jest lepiej, kiedy jesteśmy razem
it's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
Yeah, we'll look at them stars when we're together- Patrzymy w gwiazdy
kiedy jesteśmy razem
Well, it's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
Yeah, it's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
And all of these moments- I wszystkie te chwile
Just might find their way into my dreams tonight- Znajdą drogę do moich
snów
But I know that they'll be gone- Ale wiem, że znikną
When the morning light sings- Gdy tylko nadejdzie świt
And brings new things- Przyniesie nowe przeżycia
For tomorrow night you see- Na jutrzejszą noc
That they'll be gone too- Te także znikną
Too many things I have to do- Mam zbyt wiele rzeczy do zrobienia
But if all of these dreams might find their way- Ale te wszystkie sny
znajdą swoją drogę
Into my day to day scene- Do mojej codzienności
I'd be under the impression- I będę pod wrażeniem
I was somewhere in between- Byłem gdzieś pomiędzy
With only two- Tylko dwójka
Just me and you- Tylko Ty i Ja
Not so many things we got to do- Niezbyt zajęci
Or places we got to be- A miejsca gdzie będziemy
We'll Sit beneath the mango tree now- będziemy siedzieć pod drzewkiem
mango
It's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
Mmmm, we're somewhere in between together- Patrzymy w gwiazdy kiedy
jesteśmy razem
Well, it's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
Yeah, it's always better when we're together- zawsze jest lepiej, kiedy
jesteśmy razem
I believe in memories- Wierzę we wspomnienia
They look so, so pretty when I sleep- Są tak śliczne kiedy śpię,,.
Hey now, and when I wake up- a teraz, kiedy się budzę
You look so pretty sleeping next to me- wyglądasz tak ślicznie, śpiąc
obok mnie
But there is not enough time- Ale nie mamy zbyt wiele czasu
And there is no, no song I could sing- I nie ma piosenki, którą mógłbym
wyśpiewać
And there is no, combination of words I could say- I nie ma słów które
mógłbym powiedzieć
But I will still tell you one thing- Ale jedengo jestem pewien:
We're better together- Jesteśmy lepsi razem.


Tagi: , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA


do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl