You say it's all in my head - Mówisz, że to wszystko jest tylko w mojej
głowie
And the things I think just don't make sense - a moje myśli po prostu
nie mają sensu
So where you been then? Don't go all coy - Tak? Więc gdzie byłeś?
Don't turn it round on me like it's my fault - Nie zrzucaj winy na mnie
See I can see that look in your eyes - Wiesz - ja widzę ten błysk w
Twoim oku
The one that shoots me each and every time - Ten, który zabija mnie za
każdym razem

You grace me with your cold shoulder - wspaniałomyślnie mnie ignorujesz/
łaskawie mnie ignorujesz
Whenever you look at me I wish I was her - Ilekroć na mnie spojrzysz
chciałabym być nią
You shower me with words made of knives - Obsypujesz mnie słowami
ostrymi jak noże
Whenever you look at me I wish I was her - Ilekroć na mnie spojrzysz
chciałabym być nią

These days when I see you - Wtedy, kiedy Cię widywałam
You make it look like I'm see-through - Byłam dla Ciebie przezroczysta
Do tell me why you waste our time - Powiedz, po co marnujesz nasz czas?
When your heart ain't admitting you're not satisfied - Twoje serce nie
pozwala Ci być szczęśliwym
You know I know just how you feel - Oboje wiemy jak się czujesz
I'm starting to find myself feeling that way too - Ja także zaczynam
się tak czuć

When you grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

Time and time again, I play the role of fool - Odgrywam rolę głupca raz
za razem
(Just for you) -(tylko dla Ciebie)
Even in the daylight when you*re dreaming* - Nawet w świetle dnia,
kiedy marzysz
(I see you) /(widze Cię)
Try to look for things I hear but our eyes never find - Spróbuj
spojrzeć na rzeczy, które słyszę, a nasze oczy nigdy ich nie zobaczą
Though I do know how you play - Dzięki temu wiem, że grasz