x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo angielski słówka
 
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    5 / 5
Liczba głosów:    2
 

Shakira & Dizzee Rascal - Loca

Loca (loca), loca - Szalona (szalona), szalona
Dance or die - Tańcz albo giń
Loca (loca) - Szalona (szalona)

She's playin' dumb all the time - Ona cały czas udaje głupią
Just to keep it fun - Żeby było zabawnie
To get you on like (ahh!) - Żeby cię nakręcić jak (ach!)
Be careful amigo - Ale uważaj, przyjacielu
She talkin' and walkin' just to work you up - Robi wszystko, żeby ci się podobać
She'd die for your love - Umarłaby dla twojej miłości
But your love's only mine, boy - Ale twoja miłość należy tylko do mnie, chłopaku

Sigo tranquila - Jestem wyluzowana
Like I'm on a beach in Anguilla - Jakbym była na plaży w Anguilla
Sippin' on Corona - Popijając Coronę
Like it's nothin' goin' on - Jakby nic się nie działo
I ain't leavin' you alone - Nie zostawiam cię samego
What is meant for me - Bo żadna inna dziewczyna nie odbierze mi tego,
No other girl is gonna take - Co było przeznaczone dla mnie
So keep them off - Więc trzymaj je z daleka

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca) - I jestem szalona, ale ty to lubisz (szalona, szalona, szalona)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca) - Podoba ci się to, że nie jest ze mną łatwo (szalona, szalona, szalona)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca) - I jestem szalona, ale ty to lubisz (szalona, szalona, szalona)
And I'm crazy but you like it - Szalona, ale ty to lubisz

That girl is a nutter - Ta dziewczyna to wariatka
Hot though, I heat up when I touch her - Tak gorąca, że płonę, kiedy jej dotykam
Chica caliente - Gorąca laska
Got me rapping to merengue - Dla niej rapuję w rytm merengue
I feel so el presidente - Czuję się jak władca
I'm runnin' shit and I'm lovin' it - Wszystko kontroluję i uwielbiam to
She's got a mean lil' butt, - Ma malutki tyłeczek
But you should see what she does with it - Ale powinieneś zobaczyć, co z nim robi
She keeps it down low (down low, down low) - Schodzi z nim nisko (nisko, nisko)
I can never get enough (oh no, oh no) - Nigdy nie mam dość (och nie, och nie)

She gives me the runaround, - Robi mi wymówki
But I stay chasin' - A ja ją ciągle ścigam
But I mean, yo, I'm in love - Ale wiesz, ej, jestem zakochany
With a crazy girl - W wariatce
But it's all good - I dobrze
And it's fine by me - Podoba mi się to
Just as long as I hear her say, "Ay, papi" - Dopóki słyszę "Ay, papi"

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca) - I jestem szalona, ale ty to lubisz (szalona, szalona, szalona)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca) - Podoba ci się to, że nie jest ze mną łatwo (szalona, szalona, szalona)
I'm crazy but you like it - Szalona, ale ty to lubisz
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca) - I jestem szalona, ale ty to lubisz (szalona, szalona, szalona)

You're the one for me - Jesteś jedyny dla mnie
And for her no more - A dla niej już nie
Now you think she's got it all - Teraz myślisz, że ona ma to wszystko
I got one kiki - Ja mam moje kochanie

You're the one for me - Jesteś jedyny dla mnie
And for her no more - A dla niej już nie
Now you think she's got it all - Teraz myślisz, że ona ma to wszystko
I got my kiki - Ja mam moje kochanie

I guess she doesn't know the things - Myślę, że ona nie wie o rzeczach,
That I do to please you - Które robię, żeby cię zadowolić
I take you to the malecon por un caminito - Wezmę cię na spacer do Molecon
They say your girl is looking for me with a rifle - Mówią, że twoja dziewczyna szuka mnie ze spluwą
Cause we were dancin' Mambo - Bo zobaczyła nas razem tańczących Mambo
what she don't allow it?? - I co, zabroni nam?

I really can't help it - Serio, nie mogę nic poradzić na to,
If I make the lady loca - Że doprowadzam dziewczyny do szaleństwa
I don't want no trouble - Nie szukam kłopotów
I just wanna hit the (Ooh!) - Chcę tylko uderzyć... (Och!)

And I'm crazy, but you like it - I jestem szalona, ale ty to lubisz
'Cause the kinda girl like me - Bo coraz mniej takich dziewczyn jak ja
They're runnging out of in the market - Na rynku


Tagi: , , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
MATERIAŁ DODAŁ:
Zobacz innych Użytkowników
REKLAMA
Lost World Angielski Powieść dla młodzieży z ćwiczeniami   Lost World Angielski Powieść dla młodzieży z ćwiczeniami

Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć!



do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl