x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo angielski słówka
 
delicate
delikatny
tangle
gmatwać, plątać
allumer
zapalać, włączać
la arena
piasek
das Engagement
zaangażowanie
dare
dawać
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    2 / 5
Liczba głosów:    1
 

Erykah Badu - Other Side Of The Game

other side of the game - druga strona gry
whatcha gonna do - co zrobisz
to get your hustle on - zarobić większą sumę pieniędzy, zwykle wykonując 'pracę' niezgodną z ogólnie przyjętymi normami moralnymi
I love you strong - mocno cię kocham
work ain't honest but it pays the bills - praca może i nie jest uczciwa, ale dzięki niej można płacić rachunki
I can't stand life withoutcha - nie zniosę życia bez ciebie
brotha got complex occupation - [w tym znaczeniu mamy na myśli:] mężczyznę przedsiębiorczego, który posiada dochodowe zajęcie często związane z podejmowaniem niebezpiecznych, nielegalnych działań jak np. handel narkotykami
it ain't that he don't have education - nie jest tak, że on nie ma wykształcenia [tu niepoprawnie użyte 'have' ma na celu lepsze dopasowanie słów do melodii]
cause - [inaczej 'because'] bo, ponieważ
I was right there at his graduation - byłam na jego uroczystości ukończenia szkoły/rozdania dyplomów [right - użyty do podkreślenia prawdziwości]
I ain't sayin' that this life don't work - nie mówię, że to życie [w sensie: nasz wspólny sposób życia] się nie sprawdza
he gave me the life that I came to live - dał mi życie, które zgodziłam się wieść
pressure on me - presja na mnie (spoczywa/została wywarta)
summer came around - nadeszło lato
flowers bloomed - rozkwitły kwiaty


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
REKLAMA
Angielski w 15 minut każdego dnia dla początkujących   Angielski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

Gotowy plan nauki: 50 dni po 15 minut!



do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl